miércoles, diciembre 09, 2020

Las Espadas del Cardenal de Pierre Pevel.

 Las Espadas del Cardenal de Pierre Pevel.

Podría decir eso de que no es mi tipo de lectura, pero es que creo que actualmente mi tipo de lectura es lo que caiga en mis manos. Lo que no quiero que me preguntéis es por qué demonios compré este libro. Bueno estaba baratito, supongo que eso algo tuvo que ver.

Ya lo resume el título, el libro va del típico Capa y Espada. Muy al uso de las últimas pelis que nos endosan de los Tres Mosqueteros, sin los barcos voladores pero sí con muchas aventuras imposibles de uno contra ochenta mil (más el tío que se encuentra a su espalda y a quien ensarta sin mirar por debajo del brazo izquierdo). Pero aparte de la Capa y Espada, en este libro mezcla esa temática con una esencia esotérica, draconiana más bien, para clarificar más. Por ejemplo, las Espadas son un grupo de espadachines lideradas por el Capitán la Farge al servicio de Francia y bajo teórico mando del Cardenal Richelieu. Ahora bien, uno de sus integrantes es un Semidragón llamado Saint-Lucq. Otro ejemplo, lo tenemos en que nada más comenzar el libro, el Cardenal está escribiendo en su escritorio y en eso entran a la puerta. Pone que escribía sosegadamente, que no se movía nada más que él mismo. “… ni siquiera el dragoncito púrpura que, hecho un ovillo y con el hocico bajo el ala, dormía apaciblemente junto a la cartera de piel”. Por cierto, ese dragón era un regalo del Rey. Además, en España existe una Orden Draconiana llamada la Garra Negra que se ha extendido a otros países europeos queriendo formar ahora una Logia local en Francia que hasta ahora se ha visto libre de su influjo. Yo supongo que la idea de mezclar los dragones con espadas, puede venir de las empuñaduras en forma de dragones, dragones alados o serpientes que tienen en ocasiones estas últimas, y de las múltiples insignias de ese tipo que hay. 

En cuanto al libro en sí, he de decir que al comienzo del libro estaba bastante perdido y no sabía muy bien por dónde iba. Hube de avanzar bastante en la lectura para poder ubicarme, y hay que reconocer que al final engancha algo, pero al mismo tiempo parece una trama fácilmente olvidable. Yo aún recuerdo un libro que me leí a los 16 llamado Conversación en la Catedral de Vargas Llosa. Este libro de Capa y Espada sería ideal para unas vacaciones veraniegas o algo así. 


lunes, noviembre 23, 2020

Jaque a la reina muerta, Carmen Güell

 Jaque a la reina muerta, por Carmen Güell

Trata sobre la vida de una reina un tanto olvidada, Germana de Foix. Y lo de jaque a la reina muerta se debe a que cuando Germana y su hermano Gastón a quien está muy unida por decirlo suavemente son acogidos por su tío el rey Luis XII de Orleans y su esposa Ana de Bretaña, ella es emparejada con Fernándo de Aragón, sintiendo admiración y envidia hacia su difunta cónyuge Isabel la Católica. La reseña del libro incide bastante en que fue una mujer cuyo reinado pudo muy bien cambiar la faz de Europa, ya que de haber tenido descendencia (de hecho Fernando y Germana tuvieron un hijo, el príncipe Juan, quien falleció) Carlos I no habría previsiblemente heredado ni iniciado la unión de Aragón con Castilla, que terminarían fusionando los Borbones.

De momento se han publicado María Luisa de Parma: los amores de la esposa de Carlos IV, y La Duquesa de Alba. Por otra parte, Gaudí y el Conde Güell: el artista y el mecenas.


domingo, noviembre 08, 2020

Favoritos de la Fortuna de Colleen McCullough

 Favoritos de la Fortuna de Colleen McCullough.

Yo cuando me leo un libro no lo voy almacenando una vez terminado en una estantería con otros volúmenes solo para que coja polvo. A no ser que me guste mucho o me lo hayan regalado, simplemente me deshago de ellos. Limpiando mi estantería y seleccionando los libros que podía donar y los que no, encontré varios que no reconocí y que por tanto debieron darme a mi. Por la temática de los mismos, supongo que fue un amigo de la infancia de mi padre hace algún tiempo el que me los dejó. Uno de ellos era Favoritos de la Fortuna de Colleen McCullough. A pesar de que me he dado cuenta de que forma parte de una serie sobre la Antigua Roma llamada “Masters of Rome” se puede leer de forma independiente, así que me dije “adelante como los de Alicante”.

El libro comienza ofreciéndonos una imagen de una República Romana corrupta, con instituciones caducas, violencia callejera, etc. Lucio Cornelio Sila, un patricio militar romano se encuentra con esta Roma cuando llega a las costas italianas. Sila ya es de edad avanzada y está muy desmejorado físicamente, pero sigue siendo realmente terrible y se auto-proclama dictador vitalicio, comenzando a publicar una lista de nombres que resultaban Proscritos. A estos hombres unos libertos del dictador Sila llamados siempre Lucio Cornelio + (el nombre del liberto) les asesinaban y el Estado pasaba a quedarse con sus bienes. Ya que la intención que dice tener es reconstruir Roma bajo una teórica supremacía senatorial. Por otro lado, otro hombre a tener en cuenta es Cneo Pompeyo Magno, a quien pronto Lucio Cornelio Sila creyó oportuno vincular a su familia arreglando un matrimonio entre Pompeyo y su hijastra Emilia Escaura. Emilia estaba casada y embarazada de su esposo Manio Acilio Glabrion, pero éste habló mal de la política del Dictador y Sila obligó a divorciarse a la pareja. Y desde luego, el tercer hombre es Cayo Julio Cesar, un Julio Cesar muy joven aún pero que siempre destaca. Personalmente me gusta la anécdota en la que se le envía al Reino vasallo de Roma de Bitinia para pedir una armada y así poder asediar el puerto de Mitilene que se había rebelado. Pero el caso no es que Cesar consiguiese la flota ni como lo hiciera. La cuestión es que cuando llegó Cesar al Palacio del Rey de Bitinia, se encontró a este Rey llamado Nicomedes con su esposa y un perro que parecía pertenecer a esta última. El Rey repetía una y otra vez enojado la palabra “Fuera”, y la Reina y el perro parecían estar jugando a su alrededor, de hecho en un momento dado la Reina quiso apartar al perro de una patada que impactó entre la barriga y los genitales del can, a lo que el perro respondió con un mordisco en el culo de la Reina cosa que hizo carcajearse a Nicomedes. Cuando Cesar se presentó con sus diecinueve años al asombrado Rey, comenzó a acariciar su dolorida barriga porque le encantaban los perros, y cuando preguntó el nombre del perro resultó que este era Sila. Entonces Cesar no pudo reprimir una risotada al recordar la patada de la Reina.

Libros de la serie Masters of Rome:

El primer hombre de Roma, La corona de hierba, Favoritos de la Foruna, Las mujeres de Cesar, Cesar, El caballo de Cesar, Antonio y Cleopatra


martes, octubre 20, 2020

Bono viaje

 Así es el Bono Viaje: el programa para viajar por la Comunitat Valenciana y pagar solo el 30%


El  Ximo Puig pide que este plan "sea un éxito" porque recuerda que viajar "es un derecho" y no un privilegio

El plan empezará a funcionar este martes y se alargará hasta final de 2021


El president de la Generalitat, Ximo Puig ha presentado este sábado ante los principales representantes del sector del turismo valenciano el nuevo bono turístico en la Comunitat, que se pone en marcha el martes que viene y pagará el 70% del coste de los viajes turísticos dentro de la Comunitat. En la presentación también ha intervenido el secretario autonómico de Turismo, Francesc Colomer, que ha destacado que el objetivo del sector turístico valenciano es ser útiles y formar parte de la solución de la crisis económica derivada del coronavirus. 

El presupuesto total de este programa, que se ha publicado este sábado en el Diari Oficial de la Generalitat, es de 14,3 millones de euros y durará más de un año, ya que finalizará el 31 de diciembre de 2021. 

Así funciona el Bono Viaje

El bono viaje se podrá solicitar desde este martes, por internet, con certificado digital o, si no se dispone de certificado, en cualquier agencia de viajes. Con el registro se generará un código que tendrá una validez de siete días y permitirá bonificar el 70% del precio de los viajes dentro de la Comunitat Valenciana, hasta un máximo de 600 euros. Los requisitos para acceder a este bono es ser mayor de edad y residir en alguna de las tres provincias.

La estancia mínima será de dos días, y podrán verse sujetos a la subvención tanto el alojamiento como servicios de salud y bienestar, deportivos, excursiones y actividades de animación y aparcamiento. Incluso la entrada a lugares como el Oceanogràfic de València podrá ser bonificada a través de este bono.

El procedimiento de concesión de estas subvenciones es directo, por lo que se concederán por orden de solicitud. Habrá, eso sí, tres convocatorias: la primera, del 20 de octubre al 31 de diciembre, la segunda, del 1 de enero al 24 de marzo de 2021 y la tercera, del 13 de octubre al 31 de diciembre del 2021. Cada persona podrá solicitar una ayuda para cada período y, si no puede acceder a una de las convocatorias entrará en lista de espera y tendrá prioridad hasta la siguiente.

Puig pide que este plan "sea un éxito"

Puig destaca que este verano el turismo valenciano, a pesar de la caída histórica, ha resistido mejor que el resto de España y pide que este plan sea un éxito y que todos los valencianos que puedan viajen dentro de la Comunitat porque los contagios no se producen en los viajes, sino en encuentros sociales y familiares. El president considera que viajar es "un derecho".

El pero de este proyecto lo ha puesto Miguel Giménez, el presidente de la Asociación de Agencias de Viaje de la Comunitat Valenciana: asegura que es un buen plan, que es lo que el sector necesitaba, aunque recuerda que el dinero de los viajes lo tendrá que adelantar las agencias, así que pide a la Generalitat que tarde el menor tiempo posible en reembolsarles ese precio. Giménez se ha mostrado "preocupado" por la situación económica en que atraviesan ahora mismo las agencias de viaje. 






viernes, octubre 16, 2020

El aroma del Arrayán - Marcelino Galiano

 El Aroma del Arrayan de Marcelino Galiano. Este libro no es mío, sino que me lo ha dado un amigo de mi padre. Cuenta las peripecias de Said, el hijo de un padre Cristiano converso al Islam y de una madre Musulmana. Y supongo que sigue la temática, aunque contando historias diferentes evidentemente, del libro anterior del mismo autor publicado con el título El cautivo de Granada

En el comienzo del libro, se deja entrever que se encuentra una especie de manuscrito de la época de la caída de la Ciudad y las Capitulaciones de Santa Fe. Posteriormente, ya se va desgranando todo el contenido del libro, de forma en ocasiones muy detallista a mi entender. Un ejemplo es cuando un vendedor ambulante y curandero de un pueblecito cercano a la localidad de Loja, intenta vender sus productos a unos soldados cristianos, teniendo como intérprete a Said y como protectores al mismo Said y a Alí, un amigo de infancia de Said y soldado experto. Cito: “Poco a poco, se iban sumando hombres a la fila, ya que el sanador tenía remedios para toda clase de males, un ejemplo que me gusta es perfume de algalia extraído del ano de una gata en celo para estimular el apetito sexual. A un amante despechado, le vendió una pócima infalible para conquistar a la mujer deseada. El amante debería tomar el afrodisíaco en una noche de luna llena, metérselo en la boca mezclándolo con su saliva y después pegárselo al pene. Al amanecer, antes de la salida del Sol, desprendería el ungüento del miembro y lo introduciría en el interior de un pastel de miel, que enviaría a su amada.” Sin Smint, no hay beso.

Cuando el padre de Said cayó enfermo, él quería ser soldado y enrolarse junto con su amigo Ali en las filas de Al-Zegri, un militar bereber cuyos soldados se consideraban los mejor pagados de Granada. Su padre lo acompañó a la casa de sus Señores naturales los hermanos Venegas. Se contaba que el progenitor de los Venegas fue raptado a los 8 años y llevado a la Corte de Granada donde la esposa de un noble se prendó de él. Parece ser que en un principio Said iba a trabajar de ayudante de escribano para los hermanos, pero no pudo contenerse y expresó su deseo de servir bajo las armas de Granada. Esa salida hizo cierta gracia al mayor de los Venegas y decidió que entrase a servir como Guardia Particular de su hermano Sidi Ridwan Venegas, cosa menos arriesgada que ir directamente a la Guerra.  


  


viernes, septiembre 04, 2020

Conversación en la Catedral

 Hace tiempo se me ocurrió releer un libro que me encantó a los 15 o 16 años, Conversación en la Catedral de Mario Vargas Llosa. Este libro, que por cierto es un libraco de tropocientas páginas, tiene como unas 5 o 6 historias entrecruzadas, a veces con los mismos personajes, otras veces con personajes distintos, pero todas con el fondo de una dictadura peruana y los diversos estratos sociales que allí aparecen. El libro comienza con la historia de Santiago (Zavalita), hijo de un empresario de renombre llamado Fermín Zavala, que va a rescatar a su perro a la perrera y allá se encuentra con Ambrosio, el que en tiempos fue chófer de su padre. Y se van juntos pero no revueltos a tomar unas cervezas a un bar llamado La Catedral y a rememorar viejos tiempos. Hay que decir que inicialmente la pasión de Zavalita era la poesía, le encantaba moldear el lenguaje y jugar con sus formas, pero llevándole la contra a su padre se metió a trabajar en un periódico, cosa que veía muy bohemia. Descubrió que para escribir un artículo en un periódico, hay que “allanar” la lengua esquematizándola hasta límites insospechados, cosa que le hizo desengañarse de prácticamente todo.  

Solo un apunte, la historia que más me gusta es la de Bermúdez. Bermúdez era hijo de un usurero llamado el Buitre y vivía en un pueblo de la Serranía de Perú. Supuestamente de su padre el Buitre debió heredar su meticulosidad, la cuestión es que Bermúdez tenía un amigo de promoción que había llegado a Ministro del Gobierno dictatorial y le recomendó al Presidente para un oscuro puesto bajo su mando directo. Sería un Gobierno en la sombra que se ocuparía del trabajo sucio y que no tendría presencia visible, de manera que sería difícil llegar hasta él. Ah! Bermúdez deja abandonada a su mujer en el pueblo y se monta un pisito de lujo con una Dama de la Noche famosa en Lima en él.


lunes, agosto 31, 2020

Veranito

 Hoy, lo de siempre este Veranito: el calorazo intenso y agobiante si no hacemos caso a nuestros ancestros y “anem per la dreta i per l’ombra” (vamos por la derecha y por la sombra), eso suponiendo que la sombra esté por la derecha y no por el otro lado claro. Lo que he hecho ha sido levantarme temprano. Sí, ya sé de sobra que la palabra TEMPRANO acaba en ANO y suena fatal, pero eso no es culpa mía no? Podría decir TEMPARNO como mi primo el del pueblo y así no habría POBLEMA. Después de este inciso ortográfico continúo con lo mío. Lo dicho, me he levantado tempranito y no como hace unos días que sonó el despertador y le pegué tal sopapo que … ¿habéis visto la película de la marmota Phil que se llama Atrapado en el Tiempo donde Bill Murray se despierta día tras día en la misma fecha y les pega castañazos al despertador mientras suena una melodía tipo radio, lo estrella contra el suelo, lo hace añicos … yo simplemente le di una palmadita “cariñosa” para que se callase. Bueno, en esa ocasión no hubo tal palmadita al despertador, simplemente me levanté aunque fuera de mala gana. Cuando llegué a la estación de Serrería, el panel exterior anunciaba que el Metro salia a las 6:22 cosa que no me convenía ya que el tren a Estivella sale de la Estación del Norte a las 6:20. Volví a la Av. Serrería, busqué una Parada de Bus y el 32 a la Calle Xàtiva donde está la Estación del Norte llegaba en 45 minutos y eran las 5:40. Tampoco podía ser, vamos que se me había hecho tarde. Entonces pensé que para aprovechar podría ir a un sitio más cercano como Picassent, que se puede ir con Metro y hay cositas que ver. Pero con el Caloret este de la Rita jorobando la marrana … se me ocurrió finalmente quedarme en las Valencias, buscar por la Web jardines interesantes para visitar en la ciudad y echarles un vistazo. Desde luego ya he dedicado algunos Post al Parque del Chalet de Panach en Benimàmet, otro al Parc de Benicalap y otro al Jardín de Beniferri, pero creo que estaría bien hacer un breve recorrido por algunos jardines de la ciudad y comentarlos. Pero luego me he dado cuenta que lo que tenía era una modorra de narices, que estaba la mar de aplatanado y que en cuanto saliese un poco el sol me vendría abajo. Además, para acabarlo de arreglar y no es una excusa, aunque suena como tal, un dedo de mi pie izquierdo me dolía ligeramente al caminar. Nunca me había ocurrido nada parecido excepto en el dedo gordo de ese mismo pie, en el que la uña es de esas gordas gordotas, más gordas que la Soprano Monserrat Caballé y el cantante Demis Roussos juntos, pero eso no cuenta. Al llegar a casa me di cuenta que simplemente erauna uña de espesor normalito que se había curvado haia dentro y hacía una ligera presión al caminar, o sea que toca recortar uñas. Por otra parte, he oído no sé si en la TV o en noticias de Internet que el tiempo podría variar de una manera drástica en los próximos días, así que no sé … a primeros de Septiembre tenemos que desempolvar las camisas de manga larga. Por otro lado esperemos que no se llegue a los extremos de un confinamiento local para luchar contra la Pandemia del Covid porque parece que al menos la situación es bastante estable. Personalmente, tengo contratado (y pagado) una miniescapada al delta del Ebro para el 20 de Septiembre, de manera que esperemos que la situación se mantenga sanitariamente hablando y que bajen algo las temperaturas ambientalmente hablando.

 


sábado, agosto 22, 2020

El ladrón de café - Tom Hillenbrand

El ladrón de café, de Tom Hillenbrand. En el Siglo XVII los turcos controlaban el cultivo del café en el Este de Beit al-Fakih o como muy correctamente lo llamaron los ingleses, Beetlefucky (follaescarabajos). La Compañía Holandesa de las Indias Orientales no está dispuesta a permitir dicho monopolio, y contrata a un filósofo de la naturaleza e investigador inglés cuyos problemas económicos y de incompatibilidad religiosa habían hecho que diese con sus huesos en la cárcel una temporadita, para que robe esos plantones de café y los lleve a Amsterdam. A tal fin Obediah Chalon, el filósofo de la naturaleza, reúne a un grupito un tanto especial, algo así como Ocean’s Twelve sin Brad Pitt. Muchos dicen que este libro quizá llegue a hacerse excesivamente metódico y latoso en un principio y al equipo que se forma al efecto le cueste demasiado tiempo salir a robar los dichosos plantones. Lo cierto es que yo no lo veo así. Creo que al final se llama a la nave de Encuentros en la Tercera Fase y es un poco demasiado técnico para moi, pero vale la pena por pasar por las mismas aventuras que los personajes del libro, que son muchas.

Ah! Glosario de personajes al final.

jueves, agosto 06, 2020

El asesinato de Sócrates - Marcos Chicot

 El asesinato de Sócrates de Marcos Chicot. Sé lo que pensáis pero no, creo que definitivamente Marcos Chicot no tiene nada que ver con el Chicote de la SEXTA. He buscado una foto de Marcos Chicot en Internet y no lleva esos trajes tan floreados y vistosos que normalmente viste Chicote y que parecen diseñados por Agatha Ruiz de la Prada. Sea como sea escribe bien el Chico este o como diría mi abuela, "escriu bé este xicot (chicot)". Dos atenienses en un carro, Eurimaco y Altea se dirigen a Esparta en carromato desde Atenas. En el camino los asaltan y ella recibe una herida grabe. Cuando Eurimaco recupera el conocimiento, se encuentra en manos de una especie de bruja que quiere al bebé de Altea para ofrecer sacrificios a los dioses. Al escapar de allí, Altea finalmente muere y con ella su bebé, pero en ese lugar Eurimaco encuentra otro recién nacido a quien se lleva consigo decidido a educar como propio y a quien pone de nombre Perseo como tenia decidido poner al suyo: si era niño Perseo como el padre de Eurimaco y si era niña Elara como la madre de Altea.

Por otro lado ya en Atenas, y a pesar de que Socrates no es amigo de los Oráculos, vaticinios, predicciones y todas esas cosas, un amigo suyo llamado Querofonte preocupado por la vida de Socrates consulta el entonces Oráculo más famoso de Grecia y del Mundo Clásico, el Oráculo de Delfos, y como siempre en los Oráculos de la Antigüedad le da una respuesta un tanto enigmática Su muerte será violenta a manos del hombre de la mirada más clara. Bueno, el bebé que rescató Eurimaco - Perseo - tenía los ojos de un claro intenso, de manera que se convirtió en el principal sospechoso para Querofonte.

viernes, julio 24, 2020

Invenciones. Huevo frito

Vuelve Don Andrés Millán Escobedo-Andrade.

Era todo un problemita, Don Andrés odiaba la economía, pero el inconveniente no iba a desaparecer así como así: debía vender la casa familiar que ha                                                                                                        bía estado Siglos en el mismo sitio porque no tenía nada qué llevarse a la boca. Sí, el amigo del primo lejano de Madrid que trabajaba en la Cafetería del Ministerio y por tanto conocía a bastantes Ministros y Secretarios ministeriales decía que intentaría ayudar pero después nada de nada, y el problema ahí seguía, como un gato relamiéndose los bigotes y desperezándose panza arriba de vez en cuando las patas anteriores de modo antropomórfico. De forma que como no había modo de evitarlo, Don Andrés tragó saliva de manera audible y se puso a pensar furiosamente en la venta de sus entretelas. No sabía si debía comunicar que iba a vender y preguntarles su opinión a sus hijos, el casado que vivía en Valladolid y el soltero que tenía una casa en Albacete, ya que prácticamente no iban nunca a verle. Si decírselo también a su prima de Ampurias, aunque ella tuviese su familia con sus tejemanejes propios. Y si contárselo al único criado que le quedaba, que lo tenía para aparentar más que para otra cosa, puesto que aparentar era todo en esta vida en donde el Buen Dios nos ha colocado con Sus Benditas Manos, y si no tenías al menos un criado en una casa señorial … lo cierto es que tenía un acuerdo secreto con él: Héctor, que así se llamaba. No haría sus tareas excepto abrir la puerta de la casona, en lo demás sería Don Andrés el que actuaría. Era un buen acuerdo, puesto que sin Héctor el precio de la casa bajaría en picado. Y a lo peor, incluso CON Héctor, puesto que la casona era demasiado grande para un solo criado, pero al menos con él había alguna posibilidad. Bueno, Don Andrés se encontraba ante la disyuntiva de decírselo o no a esas personas. Pero en todo caso, eso sería después de desayunar. Para desayunar solamente tenía un huevo frito y una taza de café con leche, la leche algo agria y el café que hubo de golpearlo para sacarlo del bote y por fin cayó demasiada cantidad. Así que Don Andrés, aprensivo como era apartó delicadamente el café con leche, aunque lo hubiese hecho él (no ordeñó a la vaca, hasta ahí no había llegado). Se quedó mirando fijamente el huevo frito como hipnotizado por los círculos concéntricos que lo formaban. Don Andrés era muy imaginativo, de niño su madre Doña Ana le acusaba de estar pensando siempre en las musarañas (Las arañas del moro Muza como él las llamaba de niño). Y es que a él le encantaban ciertas palabras, su sonoridad, cómo podrías cogerlas en un torno de alfarero imaginario y moldearlas a tu gusto. Así de imaginativo era. Palabras como Gárgola, Moldura, Manglar, Barbacana, Meandro …, cuyo significado no importaba. Pero nos hemos desviado. Estábamos con Don Andrés mirando como hipnotizado su huevo frito y pensando en la forma de vender su casa familiar. Y entonces recordó una faceta de la Historia de España que le causó impresión. Se trataba del mandato en la Presidencia del Consejo de Ministros de Don Francisco Cea Bermúdez, nombrado hacía ya algunos años, en 1832, durante la minoría de edad de la Reina Isabel II, la Borbón no la … otra. Aunque en opinión de Don Andrés, Don Francisco Cea no era un Político que destacase sobre los de su época, sí era un grandísimo Estadista y un Negociador consumado, logró diversos Tratados Internacionales, consiguió incluir a España entre lo más granado de los países europeos cuando evidentemente ya se nos había pasado el arroz (supongo que a ello le ayudó el que el reino ahora fuese Borbónico que por otra parte Francia se convirtiese en uno de los gallitos del Continente), e internamente acometió la reforma administrativa de Javier de Burgos y su división territorial por provincias. Es posible, sólo posible que ¡¡¡Las Españas !!! fueran entregadas a los Reyes Católicos por Dios Nuestro Señor de una forma podríamos llamarle “espiritual”, pero era una niña toda desgreñada quien solamente pensaba en salir a corretear con su padre. Fue el afrancesado Javier de Burgos en 1833 quien nos la entregó, la pintó y maquilló peinando toda su superficie surcándola de categorías administrativas a imagen de los Departamentos Franceses, y no sé porqué las llamó provincias ya que en poco se parecen a las romanas debido a su extensión.

Finalmente terminó de comprender lo del huevo frito. No debía llamarse a engaño, ahora en 1855 están de moda tas tendencias Progresistas, pero él siempre las había tenido Moderadas. Claro que dentro de los Moderados sus ideas se inclinaban al diálogo más que a otra cosa. Después de todo, su héroe, tanto en la política como como militar siempre fue el Sr. Don Leopoldo O’Donnell, quien dentro de sus mismas ideas Moderadas “traicionó” su tendencia Moderada y encabezó la revuelta que inició el Progresismo actual. De todas formas, la división por provincias hoy imperante la implantó un gobierno con profundas convicciones derechistas, donde todos toman partido, pero dónde se ejerce una muy férrea centralización, tal como existiría en la configuración de un simple huevo frito. Quizá … debería, sí quizá le debería confiar la venta de la casona a todo el mundo pero continuar con las riendas firmemente asidas. No, Don Andrés no estaba muy de acuerdo consigo mismo, y acabó por hacer algo bastante infantil: cogió la barra de pan, arrancó un pedazo, comenzó a untarlo en la yema del huevo, y luego al modo en que lo hacen los chiquillos, empezó a deslizar la miga de pan en círculos por todo el huevo, yema, clara y todo lo circundante, todo un batiburrillo. Tal vez a la división de Don Javier de Burgos le tocaba evolucionar en un giro de tuerca.

lunes, julio 20, 2020

Covid-19 RECOPILACIÓN AYUDAS SOCIALES. Y TRÁMITES

Covid-19

RECOPILACIÓN AYUDAS SOCIALES. Y

TRÁMITES


RESUMEN MEDIDAS SOCIALES

Resumen de aquellas medidas sociales, especialmente dirigidas a familias y colectivos vulnerables,

recogidas en el Real Decreto-ley 11/2020, de 31 de marzo, por el que se adoptan medidas urgentes

complementarias en el ámbito social y económico para hacer frente al COVID-19.

Suspensión Del Procedimiento De Desahucio Y De Los Lanzamientos Para

Hogares Vulnerables Sin Alternativa Habitacional.

Levantada la suspensión de todos los términos y plazos procesales por la finalización del estado de

alarma, en la tramitación del procedimiento de desahucio de Arrendamientos Urbanos, la persona

arrendataria que acredite ante el Juzgado encontrarse en una situación de vulnerabilidad social o

económica sobrevenida como consecuencia de los efectos de la expansión del COVID-19, que le

imposibilite encontrar una alternativa habitacional, será comunicada por el Letrado de la Administración

de Justicia a los servicios sociales competentes (para su consideración en el establecimiento del plazo

de suspensión extraordinaria y en la definición de las medidas de protección social a adoptar) y se

iniciará una suspensión extraordinaria del acto de lanzamiento.

Si no estuviese señalado, se suspenderá dicho plazo o la celebración de la vista hasta que se adopten las

medidas que los servicios sociales competentes estimen oportunas, por un periodo máximo de seis

meses desde la entrada en vigor de este real decreto-ley.

Para que opere la suspensión, la persona arrendataria deberá acreditar que se encuentra en alguna de

las situaciones de vulnerabilidad económica*, acompañando su escrito de los documentos**

Se entenderá que concurre el consentimiento de la persona arrendataria por la mera presentación de

la solicitud de suspensión.

Se entenderá que concurre el consentimiento del arrendador para hacer la comunicación por la mera

presentación del escrito alegando la situación de vulnerabilidad económica sobrevenida.

Prórroga Extraordinaria De Los Contratos De Arrendamiento De Vivienda

Habitual.

En los contratos de arrendamiento de vivienda habitual dentro del periodo comprendido desde la

entrada en vigor de este real decreto-ley hasta el día en que hayan transcurrido dos meses desde la

finalización del estado de alarma y que finalice el periodo de prórroga obligatoria , podrá aplicarse,

previa solicitud del arrendatario, una prórroga extraordinaria del plazo del contrato de arrendamiento

por un periodo máximo de seis meses, durante los cuales se seguirán aplicando los términos y

condiciones establecidos para el contrato en vigor. Esta solicitud de prórroga extraordinaria deberá ser

aceptada por el arrendador, salvo que se fijen otros términos o condiciones por acuerdo entre las partes.

Aplicación Automática De La Moratoria De La Deuda Arrendaticia En Caso De

Grandes Tenedores Y Empresas O Entidades Públicas De Vivienda.

La persona arrendataria, podrá solicitar de la persona arrendadora cuando esta sea una empresa o

entidad pública de vivienda o un gran tenedor, en el plazo de un mes desde la entrada en vigor de este

real decreto-ley, el aplazamiento temporal y extraordinario en el pago de la renta, siempre que dicho

aplazamiento o la condonación total o parcial de la misma no se hubiera conseguido ya con carácter

voluntario por acuerdo entre ambas partes.

En el caso de que el acuerdo no se hubiese producido, el arrendador comunicará expresamente al

arrendatario, en el plazo máximo de 7 días laborables, su decisión, de entre las siguientes alternativas:

a) Una reducción del 50% de la renta arrendaticia durante el tiempo que dure el estado de alarma

decretado por el Gobierno y las mensualidades siguientes si aquel plazo fuera insuficiente, con un

máximo en todo caso de cuatro meses.

b) Una moratoria en el pago de la renta arrendaticia que se aplicará de manera automática y que

afectará al periodo de tiempo que dure el estado de alarma decretado por el Gobierno y a las

mensualidades siguientes, prorrogables una a una, sin que puedan superarse, en ningún caso, los cuatro

meses.

Dicha renta se aplazará, a partir de la siguiente mensualidad de renta arrendaticia, mediante el

fraccionamiento de las cuotas durante al menos tres años. La persona arrendataria no tendrá ningún

tipo de penalización y las cantidades aplazadas serán devueltas a la persona arrendadora sin intereses.

La persona arrendataria podrá tener acceso al programa de ayudas transitorias de financiación***,

levantándose la moratoria en el pago de la renta arrendaticia

Modificación Excepcional Y Transitoria De Las Condiciones Contractuales De

Arrendamiento En El Caso Del Resto De Arrendadores

La persona arrendataria de un contrato de vivienda habitual que se encuentre en situación de

vulnerabilidad económica*, podrá solicitar de la persona arrendadora, en el plazo de un mes desde la

entrada en vigor de este Real decreto Ley, el aplazamiento temporal y extraordinario en el pago de la

renta, siempre que dicho aplazamiento o la condonación total o parcial de la misma no se hubiera

acordado previamente entre ambas partes con carácter voluntario. Una vez recibida la solicitud, la

persona arrendadora comunicará a la arrendataria, en el plazo máximo de 7 días laborables, las

condiciones de aplazamiento o de fraccionamiento aplazado de la deuda que acepta o, en su defecto,

las posibles alternativas que plantea en relación con las mismas. Si la persona física arrendadora no

aceptare ningún acuerdo sobre el aplazamiento y, en cualquier caso, cuando la persona arrendataria se

encuentre en la situación de vulnerabilidad sobrevenida*, esta podrá tener acceso al programa de

ayudas transitorias de financiación***

*Definición de la situación de vulnerabilidad económica a efectos de obtener moratorias o ayudas en

relación con la renta arrendaticia de la vivienda habitual.

a) Que la persona que esté obligada a pagar la renta de alquiler pase a estar en situación de desempleo,

Expediente Temporal de Regulación de Empleo (ERTE), o haya reducido su jornada por motivo de

cuidados, en caso de ser empresario, u otras circunstancias similares que supongan una pérdida

sustancial de ingresos, no alcanzando por ello el conjunto de los ingresos de los miembros de la unidad

familiar, en el mes anterior a la solicitud de la moratoria:

Con carácter general, el límite de tres veces el Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples mensual

(en adelante IPREM). Se incrementará en 0,1 veces el IPREM por cada hijo a cargo en la unidad familiar.

El incremento aplicable por hijo a cargo será de 0,15 veces el IPREM por cada hijo en el caso de unidad

familiar mono parental. Este límite se incrementará en 0,1 veces el IPREM por cada persona mayor de

65 años miembro de la unidad familiar. En caso de que alguno de los miembros de la unidad familiar

tenga declarada discapacidad superior al 33 por ciento, situación de dependencia o enfermedad que le

incapacite acreditadamente de forma permanente para realizar una actividad laboral, el límite previsto

en el subapartado i) será de cuatro veces el IPREM, sin perjuicio de los incrementos acumulados por hijo

a cargo. En el caso de que la persona obligada a pagar la renta arrendaticia sea persona con parálisis

cerebral, con enfermedad mental, o con discapacidad intelectual, con un grado de discapacidad

reconocido igual o superior al 33 por ciento, o persona con discapacidad física o sensorial, con un grado

de discapacidad reconocida igual o superior al 65 por ciento, así como en los casos de enfermedad grave

que incapacite acreditadamente, a la persona o a su cuidador, para realizar una actividad laboral, el

límite previsto en el subapartado i) será de cinco veces el IPREM.

b) Que la renta arrendaticia, más los gastos y suministros básicos, resulte superior o igual al 35 por cien

de los ingresos netos que perciba el conjunto de los miembros de la unidad familiar.

**Acreditación de las condiciones subjetivas.

La concurrencia de las circunstancias se acreditará por la persona arrendataria ante la

persona arrendadora mediante la presentación de los siguientes documentos:

a) En caso de situación legal de desempleo, mediante certificado expedido por la entidad gestora de las

prestaciones, en el que figure la cuantía mensual percibida en concepto de prestaciones o subsidios por

desempleo.

b) En caso de cese de actividad de los trabajadores por cuenta propia, mediante certificado expedido

por la Agencia Estatal de la Administración Tributaria o el órgano competente de la

Comunidad Autónoma, en su caso, sobre la base de la declaración de cese de actividad declarada por el

interesado.

c) Número de personas que habitan en la vivienda habitual:

Libro de familia o documento acreditativo de pareja de hecho. Certificado de empadronamiento relativo

a las personas empadronadas en la vivienda, con referencia al momento de la presentación de los

documentos acreditativos y a los seis meses anteriores. Declaración de discapacidad, de dependencia o

de incapacidad permanente para realizar una actividad laboral.

d) Titularidad de los bienes: nota simple del servicio de índices del Registro de la Propiedad de todos los

miembros de la unidad familiar.

e) Declaración responsable del deudor o deudores relativa al cumplimiento de los requisitos exigidos

para considerarse sin recursos económicos suficientes según este real decreto-ley

***Aprobación de una línea de avales para la cobertura por cuenta del Estado de la financiación a

arrendatarios en situación de vulnerabilidad social y económica como consecuencia de la expansión del

COVID-19.

1. Se desarrolle una línea de avales con total cobertura del Estado, para que las entidades bancarias

puedan ofrecer ayudas transitorias de financiación a las personas que se encuentren en la referida

situación de vulnerabilidad, con un plazo de devolución de hasta seis años, prorrogable

excepcionalmente por otros cuatro y sin que, en ningún caso, devengue ningún tipo de gastos e intereses

para el solicitante.

2. Las ayudas transitorias de financiación serán finalistas, debiendo dedicarse al pago de la renta del

arrendamiento de vivienda y podrán cubrir un importe máximo de seis mensualidades de renta.

Nuevo Programa De Ayudas Para Contribuir A Minimizar El Impacto Económico

Y Social Del Covid-19 En Los Alquileres De Vivienda Habitual.

Concesión de ayudas al alquiler, mediante adjudicación directa, a las personas arrendatarias de vivienda

habitual que tengan problemas transitorios para atender al pago parcial o total del alquiler y encajen en los supuestos de vulnerabilidad económica y social sobrevenida que se definan y que incluirán en todo

caso, y como mínimo, las situaciones*

La cuantía de esta ayuda será de hasta 900 euros al mes y de hasta el 100% de la renta arrendaticia o,

en su caso, de hasta el 100% del principal e intereses del préstamo que se haya suscrito con el que se

haya satisfecho el pago de la renta de la vivienda habitual.

Sustitución del programa de ayuda a las personas en situación de desahucio o lanzamiento de su

vivienda habitual por el nuevo programa de ayuda a las víctimas de violencia de género, personas objeto

de desahucio de su vivienda habitual, personas sin hogar y otras personas especialmente vulnerables.

Facilitar una solución habitacional inmediata a las personas víctimas de violencia de género, a las

personas objeto de desahucio de su vivienda habitual, a las personas sin hogar y a otras personas

especialmente vulnerables

También podrán ser beneficiarias, las administraciones públicas, empresas públicas y entidades sin

ánimo de lucro, de economía colaborativa o similares, siempre sin ánimo de lucro, cuyo objeto sea dotar

de una solución habitacional a aquellas personas y por cuenta de las mismas.

Modificación Del Programa De Fomento Del Parque De Vivienda En Alquiler.

Podrán obtener ayudas las viviendas que, de forma individualizada o en bloque, sean adquiridas por las

Administraciones Públicas, los organismos públicos y demás entidades de derecho público, así como las

empresas públicas y las entidades del tercer sector sin ánimo de lucro, con objeto de incrementar el

parque público de viviendas destinadas al alquiler o cesión en uso social.

Apoyo En Suministros Básicos

El nuevo paquete de medidas trata de garantizar los suministros básicos a más hogares. Así, se amplía

el colectivo de potenciales perceptores del bono social eléctrico, como los autónomos que hayan cesado

su actividad o visto reducidos sus ingresos en más de un 75%.

Además, en un contexto en el que, por una mayor permanencia en el hogar derivada de las medidas de

contención y por el desarrollo en el mismo de actividades profesionales que, normalmente, se realizan

fuera de la vivienda habitual, se establecen medidas para garantizar la continuidad de los suministros

energéticos y de agua en el hogar, prohibiéndose su suspensión por motivos distintos a la seguridad del

suministro. Además el periodo durante el que esté en vigor el estado de alarma no computará a efectos

de los plazos de los procedimientos de suspensión del suministro iniciados con anterioridad.

Ampliándose el plazo hasta septiembre 2020

Subsidio Para Empleadas Del Hogar Y Trabajadores Con Contrato Temporal

Se crea un subsidio extraordinario temporal para empleadas del hogar que hayan visto su jornada

reducida o su contrato extinguido como consecuencia del COVID-19. El importe de esta prestación, que

tiene carácter retroactivo si la causa es la actual crisis sanitaria, será el equivalente a un 70% de la base

reguladora de la empleada. Será compatible con el mantenimiento de otras actividades, sin que, en ese

caso, la suma de retribuciones pueda exceder el importe del Salario Mínimo Interprofesional.

Asimismo, se establece que las personas que tuviesen un contrato temporal de duración de al menos

dos meses que se hubiese extinguido tras la declaración del Estado de Alarma y que no alcancen el

periodo de cotización mínimo para percibir una prestación por desempleo pueden percibir un subsidio

extraordinario equivalente al 80% del importe mensual del Indicador Público de Renta de Efectos

Múltiples (IPREM), estableciendo requisitos de acceso en función de la situación de rentas del hogar

familiar.

Rescate De Planes De Pensiones Y Medidas De Protección De Los

Consumidores

Para aliviar las necesidades de liquidez de los ciudadanos, se amplían los supuestos en los que se pueden

rescatar las aportaciones realizadas a planes de pensiones, de forma que podrán recurrir a las mismas

las personas que estén inmersas en un expediente de regulación temporal de empleo y los autónomos

que hayan cesado su actividad como consecuencia de los efectos del COVID-19.

Se adoptan diferentes medidas de protección al consumidor en los contratos de compraventa de bienes

y de prestación de servicios, sean o no de tracto sucesivo, cuya ejecución sea imposible como

consecuencia de la aplicación de las medidas adoptadas en la declaración del estado de alarma.

En estos casos, los consumidores podrán ejercer el derecho a resolver el contrato durante un plazo de

14 días.

En los contratos de tracto sucesivo, se paralizará el cobro de nuevas cuotas hasta que el servicio pueda

volver a prestarse con normalidad, sin que esto suponga la rescisión del contrato

En cuanto a servicios prestados por varios proveedores, caso, por ejemplo, de los viajes combinados, el

consumidor podrá optar por solicitar el reembolso o hacer uso del bono que le entregará el organizador

o, en su caso, el minorista. Dicho bono lo podrá utilizar en el plazo de un año desde la conclusión del

Estado de Alarma. En caso de no utilizarse durante ese periodo, el consumidor podrá ejercer el derecho

de reembolso.

En el ámbito del sector de telecomunicaciones, la norma establece que la suspensión de la portabilidad

solo afecta a aquellas operaciones en las que exista necesidad de los usuarios de desplazarse físicamente

a tiendas o de que se realicen intervenciones físicas en su domicilio, excepto en casos de fuerza mayor.


Y para evitar que el consumidor se pueda ver perjudicado por la suspensión de las operaciones de

portabilidad, se establece que los usuarios no puedan ver sus tarifas incrementadas durante el tiempo

en que no puedan solicitar un cambio de compañía.

Finalmente se establecen limitaciones en la publicidad y en las actividades de promoción de

determinadas actividades de juego online para evitar la intensificación de su consumo durante las

restricciones de movilidad del estado de alarma, que puede derivar en conductas de consumo

compulsivo o incluso patológico.

Medicación A Domicilio

La entrega de medicación a domicilio a colectivos de riesgo del Covid-19 se hará en un máximo de 48

horas.

Entrega de medicación a domicilio para colectivos de riesgo frente al coronavirus solicitado a través del

teléfono 900 36 22 36 o a través del correo electrónico medicamentsadomicili@gva.es se hará en un

plazo de 24 a 48 horas, en horario laboral, gracias al acuerdo suscrito con el Consejo General de

Farmacéuticos

Programa de dispensación a domicilio de farmacia hospitalaria

La medicación se dispensará, como habitualmente se realiza en los diferentes hospitales, a la persona

interesada o al familiar.

Se ha puesto en marcha un programa de envío de medicamentos hospitalarios a domicilio.

Los requisitos para este servicio dependen de cada hospital, por lo que tendréis que contactar con ellos

a los diferentes números de teléfono o correo electrónico.

• Hospital la FE: correo electrónico ufpe_dslafe@gva.es.

Indicando su deseo de ser incluido en el programa de dispensación domiciliaria.

Si no dispone de correo puede llamar al teléfono 961244376

Hospital Universitario la FE ir a este enlace para ver requisitos:

https://www.ufpelafe.com/copia-de-covid19-2

• Hospital Clínico Universitario, llamar al 961972622

• Hospital Peset, llamar al 963188944

• Hospital General, llamar al 963131855

• Hospital Arnau de Vilanova , llamar al 961976078

Labora

•Labora pone a tu disposición un nuevo teléfono de consultas laborales sobre el Coronavirus 900353135

•Las ayudas para autónomos se podrán solicitar desde el día 8 de abril a las 9:00 horas.

Enlace trámite:

http://www.labora.gva.es/es/empreses/busque-ajudes-subvencions/ajudes-foment-de-l-ocupacio/-

/asset_publisher/eLgUuSsd70Zp/content/eaucov-2020-ayuda-extraordinaria-a-personas-trabajadoras-

autonomas-covid19? redirect=http%3A%2F%2Fwww.labora.gva.es%2Fes%2Fempreses%2Fbusque-ajudes-

subvencions%2Fajudes-foment-de-l-

ocupacio%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE _eLgUuSsd70Zp%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%

26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3Dcolumn-1%26p_p_col_pos%3D2%26p_p_col_count%3D3

Guía preguntas frecuentes trámites

http://www.labora.gva.es/documents/166000883/166282939/Guia+preguntas.pdf/89bd83c4-399a-

4115-aafb-5df222223d28

Información para las familias numerosas y monoparentales

resolución de prórroga de la vigencia de los títulos y carnets de las familias numerosas y

monoparentales

Información para las personas con diversidad funcional

resolución de prórroga de la vigencia de las resoluciones y certificados de reconocimiento del grado de

discapacidad

CIPI Consellería De Igualdad Y Políticas Inclusivas GVA:

Resumen y enlaces de resoluciones

http://www.inclusio.gva.es/es/covid-19

Información para las familias numerosas y monoparentales

resolución de prórroga de la vigencia de los títulos y carnets de las familias numerosas y

monoparentales

Solicitudes Urgentes De Dependencia

IGUALDAD PRIORIZA LA TRAMITACIÓN DE LAS SOLICITUDES URGENTES DE DEPENDENCIA SIN

NECESIDAD DE REMITIR DE FORMA PREVIA LA DOCUMENTACIÓN

Se priorizan también las solicitudes de la Renta Valenciana de Inclusión en casos de especial

vulnerabilidad.

Los equipos de atención primaria de servicios sociales serán los encargados de detectar la urgencia de

los casos.

http://www.inclusio.gva.es/va/inicio/area_de_prensa/not_detalle_area_prensa?id=853845

Información Para Las Personas Con Diversidad Funcional

Resolución de prórroga de la vigencia de las resoluciones y certificados de reconocimiento del grado

de discapacidad

Donación de mascarillas higineicas para la población vulnerable COVID-19

RESOLUCIÓN de 15 de abril de 2020, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que

se efectúa la donación de mascarillas higiénicas para la población vulnerable en el ámbito del estado

de alarma Covid-19, en la Comunitat Valenciana

Primero

La GV, aprueba Donar 3.600.000 mascarillas higiénicas a las personas y colectivos vulnerables definidos

en el punto segundo de esta resolución, sin perjuicio de la posibilidad de posteriores distribuciones. Esta

donación se efectuará a través de los principales almacenes distribuidores y las oficinas de farmacia de

la Comunitat Valenciana.

Segundo

El colectivo beneficiario de esta resolución, de acuerdo con los criterios de prioridad y la capacidad del

sistema de información de que dispone la Conselleria de Sanidad Universal y Salud pública (GAIA),será

el siguiente:

a) Personas con edad igual o superior a 65 años. b) Personas con estados de salud de mayor

vulnerabilidad, de acuerdo con el Sistema de Clasificación de Pacientes (SCP): estados de salud 6, 7, 8, y

9.

Tercero

En las oficinas de farmacia se dispensarán las mascarillas directamente a los ciudadanos beneficiarios,

gratuitamente. Se dispensarán 3 mascarillas por cada persona beneficiaria.

Cuarto

La prescripción de las mascarillas se habilitará informáticamente en la receta electrónica de cada

persona beneficiaria, permitiendo su identificación a través de la SIP y los registros de dispensación. Se

incorporará una única receta, no renovable, como producto no financiable, no prescriptible y sin coste

para el paciente o la paciente.

El Procedimiento y cuando estará activado el servcio aún está por definir.

Información sobre el Sistema de Clasificación de Pacientes:

http://www.san.gva.es/web/dgfps/scp;jsessionid=7CE6BFDC1C5650C977DCC8BC9F718ED3.appli7_no

de2

Resolución 15 abril, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se

efectúa la donación de mascarillas higiénicas para la población vulnerable

https://www.dogv.gva.es/datos/2020/04/16/pdf/2020_2939.pdf

Compra A Casa

ODS17 Alianzas: CERMI CV lidera el servicio “COVID19 COMPRA A CASA”

Personas voluntarias harán la compra a personas con la movilidad reducida o con patologías

Respuesta En La Provincia De Valencia #Cruzrojaresponde #Covid19

La organización realiza los servicios esenciales con grandes medidas de seguridad y en coordinación con

la Delegación del Gobierno de la Comunidad Valenciana y las administraciones públicas de toda la

provincia. Llamadas de proximidad, entregas de ayudas, alimentos... son algunas de las respuestas

esenciales en las que se vuelca el voluntariado de toda la provincia. Gracias por estar Ahí. #Estamos Ahí

Mejor #QuédateenCasA

ENLACES DE INTERÉS.

Canales oficiales para estar al corriente de cuestiones relativas a la COVId19 en la Comunitat Valenciana

Páginas Web

 http://infocoronavirus.gva.es/

 http://coronavirus.san.gva.es/ca/inicio

 https://www.gva.es/

Ayuntamiento Valencia

https://coronavirus.valencia.es/

Aplicaciones

GVA Coronavirus ( http://coronavirus.san.gva.es/ca/app-gva-coronavirus)

GVA Responde

Android https://bit.ly/3aahK3T

Apple https://apple.co/2yfQYKc

REDES SOCIALES

Generalitat Valenciana

 https://www.facebook.com/generalitatvalenciana/

 https://twitter.com/generalitat

 https://www.instagram.com/generalitatvalenciana

Consellería De Sanidad

 https://twitter.com/GVAsanitat

Números De Teléfono

 900 300 555 Persones con síntomas de la COVID-19

 900 353 135 Persones desocupadas, autónomas, comercios y empresas

 112 Emergencias

 016 Contra la Violencia de Género

 900 362 236 Medicamentos en casa

 963 866 000 Renta de inclusión

 961 207 950 Vivienda Pública

Ministerio De Sanidad

https://www.mscbs.gob.es/

APP GVA RESPONDE

Información no sanitaria


domingo, julio 19, 2020

Direcciones - Chino

El Carácter base siempre es inalterable, pero el sufijo varía dependiendo de la zona de China o de la preferencia de quien habla, aunque significa más o menos lo mismo.

NOTA: Para poner el nombre de una calle o plaza en chino se pone el nombre de la calle y se le añade el carácter correspondiente.

Ejemplo:

和平路 (he2pi2ng lu4) = calle Heping




Carácter base

Chino                                     Pinyin

Traducción

在。。。和。。。中间

Za4i … he2 … zho1ngjia1n

Estar entre un lugar y otro

附近

fu4ji4n

Alrededor de

过街

guo4 jie1

Cruzar la calle

be3i

Norte

na2n

Sur

do1ng

Este

西

xi1

Oeste

东北

do1ng be3i

Noreste

东南

do1ng na2n

Sureste

西北

xi1 be3i

Noroeste

西南

xi1 na2n

Suroeste

lu4

calle grande

jie1

calle pequeña

tia2o

clasificador para calle

一直

yi1zhi2

continuar, seguir derecho

zo3u

caminar

往前走

wa3ng qia2n zo3u

caminar hacia delante

往回走

wa3ng hui2 zo3u

retroceder, ir hacia atrás

向右拐

xia4ng yo4u gua3i

girar a la derecha

向左拐

xia4ng zuo3 gua3i

girar a la izquierda

到路口拐

da4o lu4ko3u gua3i

hasta la esquina y girar

路口

lu4ko3u

cruce, boca de calle, esquina

红绿灯

ho2nglü4de1ng

semáforo

红绿灯前

ho2nglü4de1ng qia1n

antes de llegar al semáforo

公路

go1nglu4

carretera

大道

da4da4o

avenida

小区

xia3oqu1

barrio

村镇

cu1nzhe4n

pueblo

she3ng

provincia

向前自走

xia4ng qia2n zi2 zo3u

seguir recto

地铁

di4tie3

metro (trasporte)

地铁站

di4 tie3 zha4n

estación de metro

电车

dia4nche1

tranvía

出租车

chu1zu1che1

taxi

出租车站

chu1zu1che1 zha4n

parada de taxi

出租汽车

chu1zu1qi4che1

otra forma de decir taxi

公共汽车

go1nggo4ngqi4che1

autobús

公共汽车站

go1nggo4ngqi4che1 zha4n

parada de autobús

游览车

yo2ula3nche1

autocar para viajes turísticos

摩托车

mo2tuo1che1

motocicleta

来源

la1iyua2n

origen

自行车

zi4xi2ngche1

bicicleta

汽车

qi4che1

coche

地图

di4tu2

mapa

市郊

shi4 jia1o

afueras

旅游中心

lü3 yo2u zho1ng xi1n

la oficina de turismo

郊外

jia1owa4i

las afueras

市中心

shi4 zho1ng xi1n

el centro de la ciudad

商业区

sha1ngye4 qu1

zona comercial de la ciudad

观光点

gua1ngua1ng dia4n

zona turística de la ciudad

迷路

mi2lu4

perder el camino, perderse

乘公车

che2ng go1ng che1

coger el bus

位于

we4i yu2

Estar situado

尽头

ji3n to2u

al final de

街口

jie1 ko3u

al principio de

人行道

re2n xi2ng da4o

acera

dao4

a, hacia

餐馆

ca1n gua3n

restaurante

电话

dia4nhua4

teléfono

步行

bu4xi2ng

a pie, andando

yua3n

lejos, lejano

ji4n

cerca, cercano

li2

distancia

公里

go1ngli3

km

mi3

metro (dist.)























































































Wikipedia

Resultados de la búsqueda