La leyenda de la piedra de Barry Hughart.
Es un libro de un espesor normalito, tirando a pequeño de unas 250 páginas. Está basado en una China idealizada con un Cielo y un círculo de Infiernos reales, y con una serie de tradiciones que llegan a materializarse en un momento dado. Sus protagonistas son el Maestro Li, un viejo sabio y el mejor detective del país, y su excliente y actual ayudante Buey Número Diez, un robusto campesino versado en todo lo referente al campo pero que sorprende con habilidades ignoradas en quien monta el Maestro Li como en un caballo para ir a diversos sitios.
El problema actual es que le visita el Abad del Monasterio del Valle de las Penas y les expone que han asesinado a su bibliotecario, el hermano Ojos Bizcos, y todo apunta a que lo ha sido por el llamado Príncipe Risueño, un noble de infausto recuerdo y que intenta salvaguardar una fabulosa piedra en torno a la cual gira media novela y parte de la otra media. Pero al Príncipe Risueño se le enterró hace setecientos cincuenta años. Aún así lo han visto junto a sus acólitos, los malévolos monjes de túnicas variopintas.